|
اجمل لهجة-اللهجة العجورية
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ادرج بعض الجمل والكلمات التى اعرفها من لهجتنا الجميلة والرائعة-اللهجة العجورية هوًاية..مروحة مدعدر......متورم اتعربش....مسك بقوة خوفا من الانزلاق*تسلق شا بوتو.....شو هو خوصه........السكين ترللي.......مهوي*مجنون السنسلة - السور مقنبز....جالس على ركبته اقبظ....أمسك دموس....حجارة سيرج.....زيت عباد شمس اللوده......اللّفه هرعوتو......هذكو....للاشارة لاشي بعيد مخدة ...... وسادة بوزك.......وجهك يزقل حجارة....يرمي علينا حجارة فرشة ....... معناها فراش تشحاته.....علبة كبريت شو.......لماذا نتفة........شوية ايمتن.....متى قمباز...لبس الرجل في عجور أيش....ماذا؟ الذيلة....للاشارة لاي شيء ناسي اسمه(البتاع) مين...من ازن النعمة.الملتشة....عقد الزواج باصي......اطلع...انظر...شوف الولد متكربط في ابوه.......الولد مش تارك ابوه وماسك فيه هاظا.....هذا علي الطرشاق...يمين(طلاق) أمرق علينا....تفضل علينا الغدفة....المنديل على الراس فصد برتقانة...حز برتقالة شقحة بطيخ....سن بطيخ يع....بقرف هظولاك...هؤلاء المقرظة....خشبة التقطيع ما بزل عليك.....لا اكذب عليك(يمين) هونة.....هون البيارة ..... المزرعة نتخرف......نحكي مع بعض قظقظ اللحم..اكله قاشنيه....الصحن سند على الشغل...طلع للشغل هود....نزل نزلة سفح ...... اسرع براد .......... إبريق الشاي بشكير ....... منشفة زرفيل ......قفل الباب وين.........اين؟ حوش......حاكورة نملية.....خزانة ببطك......بذبحك تفطس.......تموت أقبظ...امسك مفرفط.....زهقان ومش عارف شو بدي اعمل شو رايكم في هالقاموس العجوري؟؟ مين عنده اضافات ما يترك الموضوع *اماااااااانة |
ولله يا مديرنا العام مهما لفينا ودرنا ما رح نلاقي اجمل من اللهجة العجوريه
بوركت جهودكم عزيزي |
والله انها كلمات جميلة ومحببة لنفسي وبعض هذه الكلمات ذكرتنى بوالدي ووالدتي(ربنا يرحمهم ويحسن اليهم)
وذكرتنى حتى بايام الطفولة والشباب والمخيم مشكور يا اخي فقد افرحتنى بهذا الموضوع الرائع |
في كلمات عنجد جديدية علي!
مشكور مديرنا على هالموضوع الحلو |
بارك الله فيك مديرنا العام
والله بجد اللهجة بدها المعجم الوسيط حتى تترجم بس اكيد انها حلوة وفيها نكهة عجورية اصيله بس هو الي بحكي علي الطرشاق:confused: ...يعني يمين طلاق :eek: |
بارك الله فيك اخي المدير العام
اللهجة العجورية هي ما تبقى لنا من ترثنا الأصيل ومشكور مرة أخرى |
مشكور الله يعطيك العافيه على هالقاموس المصغر الرائع ذكرني بكلمات نسيناها من زمان |
اقتباس:
|
اقتباس:
حياك الباري |
اقتباس:
نورت اختى زهرة عجور |
اقتباس:
نورت اختى الكريمة |
اقتباس:
مشكورعلى مرورك الكريم |
اقتباس:
|
رد
ترى الحتشي العجوري حلو تشثير
بس للأسف تشثير من شباب اليوم ما بيعرفوا يحتشو عجوري صح ان شاء الله من هالمنتديات بتعرفوا على حتشي اهل عجور على اصوله |
يا ريت الكل يوضع مصطلحات جديدة كل يوم لاهمية الموضوع وحفظه
|
عفارم عليك يخوي يا ابو اوس والله خرافك انه كويس
|
اقتباس:
|
اقتباس:
يا ريت يا خوي يا محمد00بنستنا بالشاب اللي بطلعوا بدون ما يشاركو |
اقتباس:
|
هوته في الدنيا احلى من لهجتنا الوطنية وحتشينا الكويس
ولا بدكوا ايانا نتمدن ونحتشي نحوي زي اولاد المدارس |
الله يمسيكو بالخير يا اخوان
|
مشكور يا م نبيل الزبن على هذه الكلمات العجوريه كح تحياتي |
مشكور اخي المدير لكن الهجه العجورية اجمل وارق الهجات
|
اقتباس:
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!مش فاهم يا غرام |
يسعد مساتشو اعضاء منتديات عجور
|
اليوم سمعت كلمة حلوووة كثير
( من الصبح وانا بعاقب فيها و مش عارف اصلحها) شو معناها؟ |
موضوع روووعة بصراحة فكرت حالي بعرف كل المفردات العجورية........... بس طلعت غلطانة مثل: شا بوتو بزقل باصي الغدفة مشكور م.نبيل لازم كل واحد يعرف لهجة الاجداد حتى لا تندثر مع الايام فكرة ممتاااااااازة عندي كم كلمة: كود على الله:ارجو من الله ان يحدث هذا بقزز "مع التشديد على حرف (ز) الثاني بقوة :مقرف جنابية:الفرشة الساع:لم ينته الامر(لسَه) اسماعين:اسم اسماعيل |
عشت وصح لسانك يا اخ نبيل الزبن عنجد لهجه من الاخر وياريت كل شي جديد يدوون |
الحوايج معناها الفراش
المشايه معناها الشبشب او الخذاء الوطى معناها الارض |
لهجتناااااااااااااا اعشقهااااااااااااااااا
ما اجملها من لهجة ليش هو في زي خرافناااااااااا يا زلمة الله يبارتش فيك يا مهندزنا وبتستاهل عليه تقيم كويس |
لهجة وتراث يجب ان نحافظ عليه بكل الطرق الممكنة لانها هويتنا التلى يحاول
المحتل اذابتها و انهائها |
والله عجبتني فكرة اللهجة العجورية
ممكن أضيف كلمة الطاسة: يعني كاسة الماء الي بنشرب فيها مصنوعة من الالمنيوم السحلة: الزبدييه الي بنسكب فيها الاكل مثل الصحن بس اعمق شوية شريطه: قطعة من القماش (فوطة تنظيف ) شمله: حزام من القماش تلبسه المرأه عراقية: لفة تلبسها المرأه فوق الراس مطوى: خزانة من الخشب يوضع فيها الفراش والمخدات انشاء الله كل مابتذكر ايشي رح اكتبه في موسوعة الكلمات العجورية |
عجوري وبس والباقي
اينسى ياعمي |
ألتدم...................... نام و اسكت
زمبيلة.....................كيس صغير دعبوبة.....................رغيف صغير خميل......................سميك كريصة......................الطريق المعبد(الاسفلت) انهر..........................أمشي للحيوان زرف.........................كيس |
بير العد.............الينبوع
|
ههههههههههههههه ... حلوووووين كتييير ... بس جد بدهم معجم ... وصراحة كل لهجة فلسطينيه الها اللي بيميزها ... وللاسف ما بتلاقي هادا الشي الا عند جداتنا ... جيل اليوم ناااااااسي كل هادا الشي .. كلنا بنحكي لهجة وحده يا مدني يا فلاحي ...
على العموم مشكووووووووووور مهندس نبيل على مجهوداتك المتميزه دوما .... وعلى التذكرة الحلوه اللي بتخص عجور .... |
زمبيلة.....................كيس صغير
دعبوبة.....................رغيف صغير كريصة......................الطريق المعبد(الاسفلت) انهر..........................أمشي للحيوان كلمات رائعة بس من وين لقيت هالكلمات؟؟ |
هنكوته.........موجود هناك
مسخم................مسكين القرطة...........طاولة ارضية صغيره تجلس عليها النساء للغسيل او الجلي طقش............فستق مش مقشر جنبيه............فرشه مقشة..........مكنسه وطى.........حذاء الله يورمك.........كلمة مسبه انخمد ............نام |
اقتباس:
شكرا الك على الاضافة الرائعة ما شاء الله عنك موسوعة باللهجة وكلنا فخر واعتزاز بلهجة جدودنا وعلى رأي المصريين من فات قديمة تاه |
زمبيلة *كريصة*طقش
بالله وين بدك تلاقي هيك كلمات الا عندنا |
| الساعة الآن 08:18 PM بتوقيت عمان |
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Designed & TranZ By
Almuhajir
[ Crystal ® MmS & SmS - 3.6 By L I V R Z ]