منتديات عجور - بيت كل العرب

منتديات عجور - بيت كل العرب (http://ajooronline.com/vb/index.php)
-   قسم التراث الشعبي لبلدة عجور (http://ajooronline.com/vb/forumdisplay.php?f=5)
-   -   اجمل لهجة-اللهجة العجورية (http://ajooronline.com/vb/showthread.php?t=51)

م .نبيل زبن 09-28-2010 07:35 PM

اجمل لهجة-اللهجة العجورية
 
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

ادرج بعض الجمل والكلمات التى اعرفها من لهجتنا الجميلة والرائعة-اللهجة العجورية

هوًاية..مروحة
مدعدر......متورم
اتعربش....مسك بقوة خوفا من الانزلاق*تسلق
شا بوتو.....شو هو
خوصه........السكين
ترللي.......مهوي*مجنون
السنسلة - السور
مقنبز....جالس على ركبته
اقبظ....أمسك
دموس....حجارة
سيرج.....زيت عباد شمس
اللوده......اللّفه
هرعوتو......هذكو....للاشارة لاشي بعيد
مخدة ...... وسادة
بوزك.......وجهك
يزقل حجارة....يرمي علينا حجارة
فرشة ....... معناها فراش
تشحاته.....علبة كبريت
شو.......لماذا
نتفة........شوية
ايمتن.....متى
قمباز...لبس الرجل في عجور
أيش....ماذا؟
الذيلة....للاشارة لاي شيء ناسي اسمه(البتاع)
مين...من
ازن النعمة.الملتشة....عقد الزواج
باصي......اطلع...انظر...شوف
الولد متكربط في ابوه.......الولد مش تارك ابوه وماسك فيه
هاظا.....هذا
علي الطرشاق...يمين(طلاق)
أمرق علينا....تفضل علينا
الغدفة....المنديل على الراس
فصد برتقانة...حز برتقالة
شقحة بطيخ....سن بطيخ
يع....بقرف
هظولاك...هؤلاء
المقرظة....خشبة التقطيع
ما بزل عليك.....لا اكذب عليك(يمين)
هونة.....هون
البيارة ..... المزرعة
نتخرف......نحكي مع بعض
قظقظ اللحم..اكله
قاشنيه....الصحن
سند على الشغل...طلع للشغل
هود....نزل نزلة
سفح ...... اسرع
براد .......... إبريق الشاي
بشكير ....... منشفة
زرفيل ......قفل الباب
وين.........اين؟
حوش......حاكورة
نملية.....خزانة
ببطك......بذبحك
تفطس.......تموت
أقبظ...امسك
مفرفط.....زهقان ومش عارف شو بدي اعمل



شو رايكم في هالقاموس العجوري؟؟

مين عنده اضافات ما يترك الموضوع *اماااااااانة

زياد الراعوش 09-28-2010 11:45 PM

ولله يا مديرنا العام مهما لفينا ودرنا ما رح نلاقي اجمل من اللهجة العجوريه

بوركت جهودكم عزيزي

ابو شادي الزبن 09-29-2010 12:27 AM

والله انها كلمات جميلة ومحببة لنفسي وبعض هذه الكلمات ذكرتنى بوالدي ووالدتي(ربنا يرحمهم ويحسن اليهم)
وذكرتنى حتى بايام الطفولة والشباب والمخيم
مشكور يا اخي فقد افرحتنى بهذا الموضوع الرائع

زهرة عجور 09-29-2010 09:49 AM

في كلمات عنجد جديدية علي!
مشكور مديرنا على هالموضوع الحلو

*ريحانة* 09-29-2010 11:04 AM

بارك الله فيك مديرنا العام

والله بجد اللهجة بدها المعجم الوسيط حتى تترجم

بس اكيد انها حلوة وفيها نكهة عجورية اصيله

بس هو الي بحكي علي الطرشاق:confused: ...يعني يمين طلاق :eek:

أحمد الراعوش 09-29-2010 11:56 AM

بارك الله فيك اخي المدير العام
اللهجة العجورية هي ما تبقى لنا من ترثنا الأصيل
ومشكور مرة أخرى

Mahmodaar 09-29-2010 02:20 PM

مشكور
الله يعطيك العافيه
على هالقاموس المصغر الرائع
ذكرني بكلمات نسيناها من زمان

م .نبيل زبن 10-01-2010 01:48 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فارس عجور (المشاركة 198)
ولله يا مديرنا العام مهما لفينا ودرنا ما رح نلاقي اجمل من اللهجة العجوريه

بوركت جهودكم عزيزي

حياك الله اخي فارس*لهجتنا مميزة بالتاكيد زمحببة على قلوبنا جميعا

م .نبيل زبن 10-01-2010 01:59 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابو شادي العجوري (المشاركة 205)
والله انها كلمات جميلة ومحببة لنفسي وبعض هذه الكلمات ذكرتنى بوالدي ووالدتي(ربنا يرحمهم ويحسن اليهم)
وذكرتنى حتى بايام الطفولة والشباب والمخيم
مشكور يا اخي فقد افرحتنى بهذا الموضوع الرائع

تعيش ابو شادي ويطول في عمرك
حياك الباري

م .نبيل زبن 10-01-2010 02:00 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة زهرة عجور (المشاركة 225)
في كلمات عنجد جديدية علي!
مشكور مديرنا على هالموضوع الحلو

فرصة نتعلم اللهجة العجورية ونتقنها
نورت اختى زهرة عجور


الساعة الآن 02:51 AM بتوقيت عمان

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Designed & TranZ By Almuhajir

[ Crystal ® MmS & SmS - 3.6 By L I V R Z ]
mess by mess ©2009