عرض مشاركة واحدة
قديم 10-31-2010, 10:23 PM رقم المشاركة : 10
معلومات العضو
ابو يعقوب فادي الخواجا
عضو شرف
 
الصورة الرمزية ابو يعقوب فادي الخواجا
إحصائية العضو






 

ابو يعقوب فادي الخواجا غير متواجد حالياً

 


Chirol10


اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مازن الجبالي [ مشاهدة المشاركة ]
ارجوا الترجمه لهذه الكلمات

حزه بالخوصه..._______ اذبحه بالخوصه
دمس ... ___________ حيركي بسرعه او حجر
ازقل ............._______ ارمي
الشسمهه ......_______ ايش اسمه
الذيله ..........._______ لاشي الي ناسي اسمها ومؤشر عليه
شبونه ......... _______ قويه
الدوشك ........_______ مطوى الملابس
مطوه الحوايج _______ مطوى الفرشات والحرمه واللحفه
زمع ........... _______ تخيل او خاف
نونه ............ _______ شويه او اشي قليل
بشلق نيعك .... _______ بمزع ثمك
زقمه ........... _______ وجهه
مسطبه ......... _______ حوش البيت او البرنده
عزقنات ........ _______ تقال عند التعجب من شيء
خيبتي .......... _______ مش نافع وبالمصري يا وكستي
لولق ........... _______ بطعوج او رخو
مصيه علاخر.. _______ فرغه كله او اشربه كله
مصاه ........... _______ فرغه او شربه كله
فرفتشه ........ _______ افركه بين ايديك
جنبيه ........... _______ فرشة ارضيه
بلاش تمزط منك منعها ___ بلاش تفلت منك
ازقط عاد ...... _______ امسك
مدحمس ....... _______ اقرع او كبيرومدور
الخابيه ........ _______سده في الحيط للتخزين
الدقران ....... _______ العنيد او المعلق
السعن ........ _______ الوعاء الصغير و بكيت عصير
اتخيب ........ _______ روح او انصرف او انقلع
بحط على الارض _____ بنزل على الارض
بتمردغ ..... ________ بتقلب على الارض (بتجعجل) ههههههه
دتشة سرواله _______ حبل السروال
مقمر مثل الدبور ______ محمر كثير
البين يغشاتش محلاتش __ يااابي ما احلاك (للمدح )
يا عليك سجحه _______ ولك عليك ضربه قويه
غراب البين يطسك _____ الدعاء عليك بالضرر بالمزح
المتشصر ....... ______ المتكسر
المخرقه ........ ______ (الخرقه) الشاشه التي توضع على رأس المرأة
بتشلفط ......... ______ بتحرق (حاره)
شد حنتشك شوي _____ احزق فكك احكي منيح
مايص ......... _______ رخو او مرق
احملني دبس _______ احملني دبيس اي احملني على ظهرك
دب الكيله مي وهاتها ___ عبي الطاسه مي وجيبها
جظم .......... _______ فم كبير بارز
اعصمها كويس ______ اربطها منيح
ليسة على معدتي _____ مليسه على معدتي متثقل اكل كثير
ببرطع ......... ______ مفرفش



وهي احلى ترجمه وان شاء الله بتكون كلها صح لاني استعنت بهالكباريه
تحيااااااتي







رد مع اقتباس