روائع الشعر العالمي

[م .نبيل زبن]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

...نفتتح هذا الموضوع لنتعرف على ابداعات الشعوب الشعرية و الثقافية* اتمنى من الجميع اضافة النصوص الشعرية المترجمة للتعرف عليها

1-كورت تو خولسكي صفحة 1
2-برانكو سفتوسكي-------1
3-انطونيو ماشادو---------1
4-جن داني-------------1
5-جنيفر وانج-----2
6-فدريكو جارسيا لوركا----2
7-بولين برتون---3
8-فيكي هولمز---3
9-جميلة اسماعيل---4
10-كيريدوين هاروود--4
11-شكسبيـــــــــر----5
12-الان جيفريز---6
13-اوكتافيو باث---6
14-بيرس بايسش شيلي--7
15-يوهان غوته------8
16-رانبدراناث طاغــــــــــــــــور---9
17-توماس ستيرنز اليوت--10
18-اميلي ديكنسون---10
19-ازرا باوند---12
20-بول ايلوار---14
21-شارل بيير بودلير--14
22-ميخائيل ليرمنتوف--15
23-الان بوسكيه---16
24-ارثر رامبو---16
25-فدريكو لوركـــــــــا---17
26-الكسندر بلوك----18
27-بابلو نيرودا---19
28-احمد شاملو----20
29-شكري شهباز---21
30-اخين ولات--21- كوردستان
31-ادم زاغاييفسكي 21- بولندا
32-اروندافي سابرامانيا-22-الهند
33-توماس اليوت-22
34-يغور ايسايف-22- تشيكوسلوفاكيا
35-شيلدوف الن سلفرستان-23- امريكا
36-فلاديمير فلاديميرفيش-24- روسيا
37-لورنس فرلنغيشي-24-امريكا
38-هيلدا دوليتل-24-امريكا
39-ويليام كارلوس ويليامز-24-امريكا
40-آنا اخماتوفا-25-روسيا
41-آنا فان امستل-25- هولندا
42-اناند ثاكو-25-الهند
43-آي Ai-...25--امريكا(اليابان)
44-ارتشي راندلوف امونز-26- امريكا
45-الدا ميرميني-26- ايطاليا
46-الفرد لورد دكينسون-27-انجلترا
47-الفونسيا ستورني-28-الارجنتين
48-الكسندر بوشكين-29- روسيا
49-ألند فاكرد ني-29- كوردستان
50-الديس هيركويت-30- النمسا
51-امير حمزة -30- اندونيسيا
52-اميليا روسيللي-31-ايطاليا
53-انتونان آرتو-فرنسا-31
54-اندريه فلتير-32- فرنسا
55-اوجينو مومتايه - 32- ايطاليا
56انريه وزنسينسكي- 33-روسيا
57-اوسيب ايملييفيتش مندلشتام-33-بولندا
58-اوجينو- اندرادي-33- البرتغال
59-اوب هاوغه-34-النرويج
60-ايليا تورين-35- روسيا
61-ايميلي يوحنا فورست-36-النمسا
62-الكسندرا بيزارينك-36- الارجنتين
63-اللاندي(شعر نساء البشتون)-36-افغانستان
64-انغيبسورك ماريا اورتنير-37- النمسا
65-ايما نويلي ميناردو-37- صقليا
66-باول تسيلان-37- النمسا
67-بدل رفو المزروري-38- كوردستان
68-بو كاربلان-38-السويد
69-بول ايلوار-38- فرنسا
70-بي داو -39-الصين
71-بيتر باكاوسكي-39- استراليا
72-بول مولدون-40-ايرلندا
73-بيتر باكاوسكي-40-استرالي
74-بيتر توريني-40-ايطالي
75-بول مولدون-41-ايرلندا
76-بيتر باكاوسكي-استرالي
77-بيتر توريني -41-ايطالي
78-بيجن جلالي-41-ايراني
79-بيرسي بايسش شيلي-41-انجليزي
80-بيير باولو بازوليني -41-ايطاليا
81-بيير جان جوف-41-فرنسا
82-